I just called NYU and they told me they still average.
I also contacted Columbia, who gave me an extremely vague answer:
"While we have historically averaged multiple LSAT scores, the ABA now
requires that we report the highest. In evaluating applications for
admission, the Admissions Committee will continue to consider the
applicant’s entire testing history."
I think this means that they are not simply considering the higher score...
