Say something clever, like "I think I'm falling in love with you." If they say "I love you too," then you can start hitting it. If they respond with "aw, thank you" then you can just play it cool with "it'll take me a little while to know for sure, but I think I'm on the right track."
I am so glad I don't have to date anymore!