Western if you want big(bay)law. Queen's for criminal. Windsor if you want... um.. yeah, not seeing why you'd want to go to Windsor.
I'd say Western and Queens are pretty equivalent, and quite similar in terms of atmosphere as well. Though, I would say the undergrads at Queens are considerably smarter (I'm not biased at all!)