Terrance Howard comes to mind.
Hustle & Flow Terrance: Whoop That Trick!!!
The funny part is that if you saw the movie, the first version of the song was 'Beat That B*tch'
That said, I can't say I'm a chameleon. Earlier today:
Lead Analyst: Hey there, Slow, whatcha listening to?
Slow: uhhh The Game
Lead Analyst: .... well, good work on the BMW account. We're gonna get you involved on some other work later this week.