From my limited understanding, you're screwed. We are not eligible for FAFSA or any other federal/state program. And may I add that financial institutions are generally clueless about what it costs to study law in the US? Most will allow a max of 50,000. Hope you have a rich uncle willing to put up his house as garantee.
Pish, J only wants to waste YOUR time. Get wise.