Actually, U of D Mercy in Detroit has a program where you spend an extra semester of law school (or two extra summers) and your are fully able to practice in both Canada and the U.S.www.law.udmercy.edu or www.law.udm.edu check it out
Doesn't New Orleans follow civil law?