Go levy. That case is interesting and relevant. I have never seen one like it.
Looks like the court used an old school loophole in the statute focusing on his bachelors, rather than his JD to let him take the bar. Did he end up passing? Is he practicing in MA? If so, does he have reciprocity in CT?
I wish I could answer your questions, rather than ask my own, but never heard of this before. Did you look in the rest of the NE states for a reference to it?