Without that scholarship, I'd say Albany all the way. There is so much State action there that helps the clerking and job seeking down the road.
What GPA do you have to keep to hold on to your Quinni money? If its over a 2.5, they are expecting you to loose it, and I'd go with Albany. If its is under 2.5, then, hmmmm Qunni might be a better choice to save some money. Remember, law school isn't like under grad. Everyone has a lower GPA than they are used to and getting above a 3.0 ain't easy or common.