GW doesn't give anything BUT scholar designations. There are no other ranks and you will never hear "top 5% of the class."
They give you your actual rank number at graduation from what I've heard, but you can't use it for anything. It's just for your knowledge.
All you can put on your resume is GW Scholar/top 15%, Truman Scholar/top 35%.