I lived for a while in Somerville (between Porter and Davis Squares) and it's my favorite, favorite area to live in Boston. Great bars, restaurants, close to Harvard Square (I could walk when ambitious), the red line is so fast into town. The Cambridge-Somerville area really is the place to be, as long as it's relatively convenient to your school.