A section devoted to things like wheel chair access, accommodation, etc. might be really helpful. A lot of schools are not fully accessible, so a sticky for wheelchair access might garner a lot of detailed info.
Maybe call it Accomodation and Access? Trying to avoid the "Disabled Students Board" moniker.