but a lot of people have told me that being a Native American would really really help me get in.
Maybe not really really.
You should not plan for such a high artificial boost. That is a REALLY REALLY low LSAT regardless of your URM status. I would definitely retake.