I can't help but think that it would be a mistake to go to Vandy over NYU, even given your stated goals. Law school is somewhat of a life changing experience. After starting your legal education you might find yourself attracted to facets of the law that you never could have foreseen. Your goals might change to reflect any personal changes.
NYU has absolutely boundless resources and opportunities afforded to its students. Any career in law that you could dream up would be well on its way if you went to NYU. Vanderbilt is a good school, but don't underestimate the value of having limitless options.
I'm going to have to agree with this post. NYU will open up so many doors and allow you to pursue more career paths.