Law School Discussion

Off-Topic Area => General Off-Topic Board => Topic started by: dsong02 on August 23, 2004, 10:49:17 AM

Title: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 10:49:17 AM
괜찮은거니.
어떻게 지내는거야.
나 없다고 또 울고 그러진 않니.
매일 꿈속에 찾아와 재잘대던 너.
요즘은 왜 보이질 않는거니.
혹시 무슨 일이라도 생겼니.
내게 올 수 없을만큼 더 멀리갔니.
니가 없이도 나 잘 지내 보여
괜히 너 심술나서 장난친 거지.
비라도 내리면 구름뒤에 숨어서
니가 울고 있는건 아닌지 걱정만 하는 내게
제발 이러지마
볼 수 없다고 쉽게 널 잊을 수 있는 내가 아닌걸 잘 알잖아

혹시 니가 없어 힘이들까봐
니가 아닌 다른 사랑 만날수 있게
너의 자릴 비워둔 것이라면 
그 자린 절망밖엔 채울수 없어
미안해 하지마
멀리 떠나갔어도
예전처럼 니 모습 그대로 내 안에 가득한데

그리 오래걸리진 않을거야
이별이 없는 그곳에 우리 다시 만날 그날이.
그때까지 조금만 날 기다려 줘



조성모
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 10:50:13 AM
WHAT THE @#!* is wrong with you today?  You are acting like a Hmong midget
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 10:51:36 AM
WHAT THE @#!* is wrong with you today?  You are acting like a Hmong midget

@#!* off.  i like the song. 

and im in a weird mood today.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: NYKnicks on August 23, 2004, 10:51:55 AM
wow, deep stuff, I'm englightened, my life has changed.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 10:52:25 AM
this is a song?
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 10:53:07 AM
wow, deep stuff, I'm englightened, my life has changed.

you can read it and understand it?

this is a song?

yes  its 조성모 - To Heaven (천국으로 보내는 편지)
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: NYKnicks on August 23, 2004, 10:54:31 AM
To be honest not all of it, but I can recognize a select few characters.


you can read it and understand it?
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 10:55:18 AM
nice.  you should try to learn more korean...

To be honest not all of it, but I can recognize a select few characters.


you can read it and understand it?
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: NYKnicks on August 23, 2004, 10:56:44 AM
after i master the boxes of chinese, I will master the circles of korean
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 11:12:16 AM
ARGH, I want to read it, but my idiot computer is not picking it up
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 11:14:33 AM
ARGH, I want to read it, but my idiot computer is not picking it up

you cant read it?
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 11:43:00 AM
ARGH, I want to read it, but my idiot computer is not picking it up

you cant read it?
no dude, it's just a bunch of squares
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 11:57:50 AM
did you try changing the encoding on your browser?

ARGH, I want to read it, but my idiot computer is not picking it up

you cant read it?
no dude, it's just a bunch of squares
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 11:59:35 AM
how do i do that?

Keep in mind, this POS is running Windows 98
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 12:04:53 PM
how do i do that?

Keep in mind, this POS is running Windows 98

in the browser window, right click and select the Encoding option.  find korean on there and select it. 
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 01:29:03 PM
On another note, I love the entire Bool Sae soundtrack.

And "My Memory" from the Winter Sonta soundtrack is nice too, very soothing
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 01:55:44 PM
Are you ok?
How are you spending your time?
I hope youíre not crying cause Iím not around
You used to appear nightly in my dreams to chat
Why canít I see you these days?
Has something happened to you?
Have you gone far away to a place you canít be with me?
You think Iím fine without you,
So you are just messing with me cause you get mad.
Everytime it rains, I think you are hiding behind the clouds crying,
and you make me worry about you
Please donít do this to me
You know just cause I canít see you doesnít mean I can easily let go

Just cause you think it would be hard for me without you,
you left an empty spot next to me to fill with another love.
If this is so, the only thing that can fill that spot is hopelessness.
Donít be sorry.
Youíve gone far away,
But you still hold a spot in my heart, like always.

It wonít take that long,
Weíll meet again in that place weíll never part,
Until that day please wait for me

Sung Mo Cho


A rough translation, for those who don't know Korean. Quite a lovely song, I must admit. Quite sad
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 02:02:27 PM
you have a lot of time on your hands.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:17:19 PM
you have a lot of time on your hands.

Says the person who put up a thread about a Korean song in KOREAN
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 02:17:51 PM
you have a lot of time on your hands.

Says the person who put up a thread about a Korean song in KOREAN

never denied that.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:18:27 PM
I apologize, the title of the song is "Letter I send to Heaven"

It helps understand the lyrics better, right?
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:19:45 PM
There used to be this old school song.  Shin Seung Hoon.

Na boda jo gum duh no pun go sae ni ga i sur bboon.

Lot of Korean songs love singing about love lost to death.

Dsong, are you thinking of dying?
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 02:22:31 PM
There used to be this old school song.  Shin Seung Hoon.

Na boda jo gum duh no pun go sae ni ga i sur bboon.

Lot of Korean songs love singing about love lost to death.

Dsong, are you thinking of dying?

no...but i like to think about what its like.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:27:33 PM
This thread is making me want to go karaoke. Or find a po chang ma cha and wallow in my misery
Title: Re: ???? ??? ??
Post by: lawguy on August 23, 2004, 02:27:57 PM
You guys are pretty funny turning a love board into a death board.  That's cool though makes it more interesting.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 02:29:11 PM
This thread is making me want to go karaoke. Or find a po chang ma cha and wallow in my misery

i was at a pojang macha for lunch today.  drank a bottle of soju with some gol-bang-i.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:32:06 PM
I didn't know they had that *&^% in America.

Anyways, I think i've figured out why you are acting so weird. You haven't been getting some, have you?  Han pan hae ya , you'd be happy.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:34:47 PM
Wait a minute, You drank a BOTTLE?

You can be screwed up at work?
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 02:35:30 PM
I didn't know they had that *&^% in America.

Anyways, I think i've figured out why you are acting so weird. You haven't been getting some, have you?  Han pan hae ya , you'd be happy.

no...its not that.  

ive been nostalgic these days...not feeling like myself.  guess my depression is somewhat coming back, but i dont wanna go on medication again.  so im just drinking a bit more than usual.  

new start, new baby, new house, new car...its like im coming out of my old shell and starting a fresh new life.  but i wish that refreshing feeling would erase my memory of the bad *&^% in my life.  

damn...rambling.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 02:36:17 PM
Wait a minute, You drank a BOTTLE?

You can be screwed up at work?

you ass.  a bottle will not make a person screwed up.  maybe just a bit tipsy, but not screwed up. 

and my co-workers dont really care since im leaving anyway.  and no one can smell me because im in an office.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:38:52 PM
Who are you kidding, people can smell you from Jersey.

On a serious note, I've heard husbands and wives tie their lives in so closely, that they will feel similar emotions.  So your mood swings might have to do with that.

Also, I think it's perfectly natural, in a time of change, for us to get nostalgic and try to find that one piece of happiness that we had in the past but eludes us today. Maybe in your case, you've never been happy, and you just need to find something.  That's why I want a Buick so badly. It represents the happiness I had as a child, that I strive for today.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: dsong02 on August 23, 2004, 02:40:40 PM
Who are you kidding, people can smell you from Jersey.

On a serious note, I've heard husbands and wives tie their lives in so closely, that they will feel similar emotions.  So your mood swings might have to do with that.

Also, I think it's perfectly natural, in a time of change, for us to get nostalgic and try to find that one piece of happiness that we had in the past but eludes us today. Maybe in your case, you've never been happy, and you just need to find something.  That's why I want a Buick so badly. It represents the happiness I had as a child, that I strive for today.

youre probably right.  i did have stomach pains and nausea when my wife was going through that. 

i do hope you get your buick.  ill see if any of the grandpa around my neighborhood is willing to part with theirs.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 02:42:03 PM
Plenty of them around here.  Usually low mileage, families trying to get rid of them after the driver become incapacitated, or dies.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: casino on August 23, 2004, 09:20:42 PM
the geometric qualities of the topic of this thread have thrown me into a discombobulated state.

casino
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 23, 2004, 09:24:17 PM
Hey Casino, I jsut bought that movie, Lies.  I am gonna watch it tonight
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: casino on August 23, 2004, 09:26:21 PM
nice.  very nice. 

casino
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: thechoson on August 24, 2004, 07:55:11 PM
Got to keep this thread alive, viva Korea
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: ivywhore on April 20, 2006, 11:51:58 PM
괜찮은거니.
어떻게 지내는거야.
나 없다고 또 울고 그러진 않니.
매일 꿈속에 찾아와 재잘대던 너.
요즘은 왜 보이질 않는거니.
혹시 무슨 일이라도 생겼니.
내게 올 수 없을만큼 더 멀리갔니.
니가 없이도 나 잘 지내 보여
괜히 너 심술나서 장난친 거지.
비라도 내리면 구름뒤에 숨어서
니가 울고 있는건 아닌지 걱정만 하는 내게
제발 이러지마
볼 수 없다고 쉽게 널 잊을 수 있는 내가 아닌걸 잘 알잖아

혹시 니가 없어 힘이들까봐
니가 아닌 다른 사랑 만날수 있게
너의 자릴 비워둔 것이라면 
그 자린 절망밖엔 채울수 없어
미안해 하지마
멀리 떠나갔어도
예전처럼 니 모습 그대로 내 안에 가득한데

그리 오래걸리진 않을거야
이별이 없는 그곳에 우리 다시 만날 그날이.
그때까지 조금만 날 기다려 줘



조성모

My sentiments exactly. I couldn't have drawn it better myself.
Title: Re: 천국으로 보내는 편지
Post by: ivywhore on April 21, 2006, 12:08:55 AM
why not?

The artistic elements are too intense. The paragraph-like structure too seductive. I got Pyonyang fever just looking at it.